REGION

♦♦ NL
In het departement Pyreneeën Orientales komen de Oostelijke Pyreneeën en de Middellandse zee samen, heeft Perpignan als hoofdstad en wordt er door de bevolking zowel Catalaans als Frans gesproken.

De bergdalen geven een wisselend landschap met de vele boomgaarden, wijngaarden, karakteristieke dorpjes en historische en culturele erfgoed. En niet te vergeten de Pic du Canigou, met een hoogte van 2784 m. In de zomermaanden zijn er volop kraampjes langs de weg waar je heerlijke perziken, nectarines, abrikozen en verse groenten kunt kopen. Langs de kust liggen vele badplaatsen, eeuwenoude vissershavens en luxe jachthavens.
Wandeltochten met GR. 10 , 36 en Les Sentiers d'Emilie.
Voor de fietsers en mountainbikers zijn er volop mogelijkheden.

afstanden vanaf Baillestavy
Baillestavy op woensdag en zaterdagmorgen is er een kleine markt in het dorp.
Vinça : 12 km met treinstation, apotheek, bank, kapper, supermarkt en bakkers, zwemwater, wekelijkse markt
Prades : 19 km diversiteit aan winkels als Vinça maar ook grote supermarkten ed. en wekelijkse markten
Ille sur Têt : diversiteit aan winkels als Vinca maar ook grote supermarkten ed. en wekelijkse markten
Perpignan 45 km naar het vliegveld

Zee en strand : Canet Plage, Bacares, Saint Cyprien 50 km
Ski-oorden : Font Romeu 64 km
Spaanse grens : le Perthus 60 km
Figueres (museum Dali) : klein uurtje rijden
Gerona (vliegveld) : op 1.30 rijden
Barcelona centrum op ongeveer 2 uur rijden

♦♦ EN

In the Eastern Pyrenees, the Eastern Pyrenees and the Mediterranean meet, Perpignan is the capital and the population speaks both Catalan and French.

The mountain valleys give a changing landscape with the many orchards, vineyards, characteristic villages and historical and cultural heritage. And not to forget the Pic du Canigou, with a height of 2784 m. In the summer months there are plenty of stalls along the road where you can buy delicious peaches, nectarines, apricots and fresh vegetables.
There are many seaside resorts, centuries-old fishing ports and luxury marinas along the coast.
Walking tours with GR. 10, 36 and Les Sentiers d'Emilie.
There are plenty of opportunities for cyclists and mountain bikers.

distances from Baillestavy

Baillestavy: On Wednesday and Saturday morning there is a small market in the village
Vinça : 12 km with train station, pharmacy, bank, hairdresser, supermarket and bakeries, bathing water, weekly market
Prades : 19 km diversity of stores as Vinça but also large supermarkets etc. and weekly markets
Ille sur Tét : diversity of stores as Vinca but also large supermarkets etc. and weekly markets
Perpignan : 45 km to the airport

Sea and beach : Canet Plage, Bacares, Saint Cyprien 50 km
Ski resorts: Font Romeu 64 km
Spanish border : le Perthus 60 km
Figueres (Dali museum) : an hour's drive
Gerona (airport) : at 1.30 driving
Barcelona center about 2 hours away
 
♦♦ FR
Dans les Pyrénées-Orientales, les Pyrénées-Orientales et la Méditerranée se rencontrent, Perpignan est la capitale et la population parle à la fois le catalan et le français.
 
Les vallées de montagne offrent un paysage changeant avec de nombreux vergers, vignobles, villages caractéristiques et patrimoine historique et culturel. Et pour ne pas oublier le Pic du Canigou, d'une hauteur de 2784 m. Dans les mois d'été, il y a beaucoup de stands le long de la route où vous pouvez acheter de délicieuses pêches, des nectarines, des abricots et des légumes frais.
Il existe de nombreuses stations balnéaires, des ports de pêche séculaires et des marinas de luxe le long de la côte.
Randonnées avec GR. 10, 36 et Les Sentiers d'Emilie.
Il y a beaucoup de possibilités pour les cyclistes et les vététistes.

distance de Baillestavy
Baillestavy : le mercredi et sammedi matin il y a un petit marché dans le village.

Vinça : 12 km avec gare, pharmacie, banque, coiffeur, supermarché et boulangeries, eau de baignade, marché hebdomadaire
Prades : 19 km diversité des magasins comme Vinça mais aussi les grands supermarchés etc. et les marchés hebdomadaires
Ille sur Tét : diversité des magasins comme Vinça mais aussi les grands supermarchés etc. et les marchés hebdomadaires
Perpignan : 45 km de l'aéroport

Mer et plage : Canet Plage, Bacares, Saint Cyprien 50 km
Domaines skiables : Font Romeu 64 km
Frontière espagnole : le Perthus 60 km
Figueres (musée Dali) : une heure de route
Gérone (aéroport) : à 1h30 de route
Centre de Barcelone à environ 2 heures de route